得了脑瘫的父亲李元术（金正均饰）和女儿李子若（吴艺雪饰）相依为命，住在江华岛。李元书为女儿考上首尔的贵族艺术高中兴奋不已，和女儿开心搬家到首尔。不料噩梦也就此开始。子若因为在唱诗班长大，音域很高，很快在学校展露头角，也因此被以惠善为首的女同学们嫉恨。子若坚强好胜，反抗着校园暴力，却不断遭到更加残酷的回击，最后受不了无休止地折磨而自杀。父亲元术为查明事情的真相，在社会各界伸冤，但这个社会不理会弱者的呻吟，于是元术决定用自己的方式惩治了这些欺负过女儿的人们。
凯瑟琳·德纳芙 尼诺·卡斯泰尔诺沃 安妮·维尔侬 马克·米歇尔 埃朗·法尔内 米蕾尔·珀雷 让·尚皮恩 皮埃尔·卡登 让-皮埃尔·多拉 贝尔纳·弗拉代 米歇尔·伯努瓦 菲利普·迪马 多萝泰·布兰克 雅内·卡拉 哈拉尔德·沃尔夫 吉赛勒·格兰普雷 保罗·帕维尔 罗萨丽·瓦尔达 米歇尔·勒格朗
金浩贞 尹灿荣 郑荷昙 崔俊英
菲比·福克斯 莉迪亚·伦纳德 詹姆斯·诺顿 萨姆·霍尔 本·劳埃德-休斯 埃德蒙德·金斯利 艾德·伯奇 杰克·达文波特
翟小兴 尹馨梓 王建福 雷婷 段小环 晁然
Paul Le Mat Dianne Hull Tim McIntire
玛雅·霍克 玛丽莎·托梅 列维·施瑞博尔 彼得·萨斯加德 亚历克斯·沃尔夫 保罗·斯帕克斯 弗瑞德里克·林恩 贝蒂·加布里埃尔 阿西夫·曼德维 克里丝蒂安·赛德尔 弗莱德·赫钦格 多米尼克·哥伦布 迈克尔·温·古查多 大卫·吉布森 马科·查卡 阿曼达·巴伦 Daryl Edwards Eva Kaminsky Ron Maestri 劳伦斯·史密斯
二宫庆多 水野哲志 奥村门土 中岛塞娜 佐佐木藏之介 工藤夕贵 池松壮亮 初音映莉子 村上淳 西田尚美 佐野史郎 菊地凛子 永濑正敏
高发 李琦
李信睿 宋丹黎 杨可 杨正轩 曹佳慧
王宝强 陈西贝
雷涛 孙筱 张雅琴
高蕊 梁喆 徐大宝
演员：凯瑟琳·德纳芙 尼诺·卡斯泰尔诺沃 安妮·维尔侬 马克·米歇尔 埃朗·法尔内 米蕾尔·珀雷 让·尚皮恩 皮埃尔·卡登 让-皮埃尔·多拉 贝尔纳·弗拉代 米歇尔·伯努瓦 菲利普·迪马 多萝泰·布兰克 雅内·卡拉 哈拉尔德·沃尔夫 吉赛勒·格兰普雷 保罗·帕维尔 罗萨丽·瓦尔达 米歇尔·勒格朗
热度：78°C
演员：金浩贞 尹灿荣 郑荷昙 崔俊英
热度：709°C
演员：菲比·福克斯 莉迪亚·伦纳德 詹姆斯·诺顿 萨姆·霍尔 本·劳埃德-休斯 埃德蒙德·金斯利 艾德·伯奇 杰克·达文波特
热度：838°C
