马辉（崔林）和于岩（迟佳）是同为17岁的北京少年，两人的最大梦想是成为警察，不想结伴报考警校时，双双落榜，两人迎来炎热郁闷的暑期生活。 某一日，两人的邻居、小区联防好市民孙叔（傅彪）对两人秘密广播“内部消息”，“抓到l00个小偷会被警校特招”，两人内心重燃希望之火，一边准备抓小偷的工具，一边四处打探“消息”的真实性，虽没从片儿警石亮叔叔（佟大为）口中探出什么，两人仍制定了详细宏大的计划。在两人抓贼的过程中，遭遇了诸多尴尬和误会，更为真实也更为琐碎的生活朝两人展现。
哈维尔·卡马拉 纳塔利娅·德·莫利纳 弗兰塞斯克·科洛梅尔 拉蒙·方赛拉 罗赫略·弗南德兹 豪尔赫·桑斯 阿里亚德娜·希尔 维奥莱塔·罗德里格斯
杰克·莱蒙 雪莉·麦克雷恩 娄·雅可比
渥美清 倍赏千惠子 浅丘琉璃子 下条正巳 小谷欣矢 吉冈秀隆 太宰久雄 笠智众 佐藤蛾次郎
申河均 李星民 宋智孝 李艾 高俊 张荣男 杨贤民
恩里克·克兰东尼 索菲亚·卡尔森 丹尼斯·安德瑞斯 玛丽莎·贾里特·威诺克 沃尔夫冈·诺沃格拉茨 乔安娜·科隆 雷克斯·李 唐娜·琳·钱普林 莉娅·朱厄特 希洛·尼尔森 马西娅·贝内特 Drew Davis Brandon Kyle Goodman Aniko Kaszas Shaylee Mansfield
小罗伯特·唐尼 方·基默 米歇尔·莫纳汉 柯宾·伯恩森 达什·米霍克 洛克蒙·邓巴
Waldemar Kobus Jonas Hämmerle 君特·考夫曼
汤姆·汉克斯 梅格·瑞恩 凯蒂·萨戈纳 格雷戈·金尼尔 帕克·波西
郭达 潘长江 刘小微 李明 胡晓光
海莉·伯顿 维克多·韦伯斯特 Emorphia Margaritis Jocelin Haas Joseph Bellerose 布列塔尼·德里斯代尔 克里斯蒂娜·罗塞托 Kasia Malinowska 蒂龙·本斯金 Stéphan Francoeur Mathieu Mascré Holden Wong
黄秋生 杜汶泽 王宗尧
玛瑞儿·海明威 麦克·宾德尔 芮妮·汉弗莱 泰勒·尼科斯 Melissa Lahlitah Crider 克里斯多福·劳福德
演员：哈维尔·卡马拉 纳塔利娅·德·莫利纳 弗兰塞斯克·科洛梅尔 拉蒙·方赛拉 罗赫略·弗南德兹 豪尔赫·桑斯 阿里亚德娜·希尔 维奥莱塔·罗德里格斯
热度：297°C
演员：杰克·莱蒙 雪莉·麦克雷恩 娄·雅可比
热度：597°C
演员：渥美清 倍赏千惠子 浅丘琉璃子 下条正巳 小谷欣矢 吉冈秀隆 太宰久雄 笠智众 佐藤蛾次郎
热度：923°C
