晏晓陶 龙天笙
凯瑞·豪根·西德尼斯 Siri Skjeggedal Leonard Valestrand Eike Ida Leonora Valestrand Eike Bartek Kaminski Charlotte Frogner 乔恩·奥伊登 托拜厄斯·桑特尔曼 斯荣德·福斯·奥瓦格 Jan Martin Johnsen Kris Olsen Jonas Urstad 莱拉·古蒂 卡里·西蒙森 Kristin Grue
朴璐美 钉宫理惠 丰口惠美 江原正士 津田匠子 置鲇龙太郎 大川透 根谷美智子 藤原启治 内海贤二 青森伸 上田祐司 速水奖 杉山佳寿子 佐藤佑子 诹访部顺一 鹰森淑乃 高户靖广 山口真弓 水树奈奈 柴田秀胜
Елена Чебатуркина Михаил Тихонов 伊琳娜·萨温娜 Людмила Шувалова Даниил Эльдаров Александр Груздев
黄文择口白
加利·艾尔维斯 克里斯托弗·洛伊德 特罗伊·贝克 凡妮莎·威廉斯 简·林奇 塔拉·斯特朗 汤姆·肯尼 布拉德·加内特 杰森·亚历山大 罗杰·克莱格·史密斯 卡洛斯·阿拉斯拉奇 布莱恩·乔治 特拉维斯·威林厄姆 弗雷德·塔特西奥 桑尼尔·谢迪
杰玛·阿特登 肖恩·宾 斯蒂芬·格拉汉姆
阪口大助 田中理惠 日笠山亜美 千叶繁 清水爱 百百麻子
黄文择
未知
Mike Judge Kathy Najimy Pamela Adlon
莉莉·柯林斯 伊恩·麦柯肖恩 托比·凯贝尔
Thure Lindhardt Nicolaj Kopernikus Signe Egholm Olsen
约翰尼·德普
Outi Alanen Stig Hoffmeyer 沃科·霍瓦塔 Jarmo Koski Ilpo Mikkonen 坦利·梅克拉 Tapani Perttu 加斯帕·帕科农 Leena Rapola 艾尔莎·赛西奥 Johanna Viksten
丹尼·罗维拉 米歇尔·珍娜 Fernando García Cabrera Oriol Tarragó
素還真 葉小釵 槐破梦
Rowan Atkinson (Voice)
渡边明乃 丰口惠美 高桥美佳子 田中理惠 上田祐司 千叶进步 冰上恭子 菅生隆之
Óscar Barberán 米歇尔·珍娜